תנאי שימוש
עודכן לאחרונה: 15 בנובמבר 2026
- המשחק בחינם, ומתאים מגיל 6. מתחת לגיל 13 – רק באישור הורה.
- מכבדים את כולם, לא משתפים פרטים אישיים, ומדווחים על מי שמפריע.
- הכסף באי (שקלי בלגן) וירטואלי – אין לו ערך אמיתי ואי אפשר לקנות או למכור אותו.
- מי שלא שומר על הכללים עלול לקבל השעיה.
- במשחק ובאתר עשויות להופיע פרסומות, בלי הודעה מראש.
1. הסכמה לתנאים
התנאים האלה חלים על המשחק אי בלגן (play.balaganisland.com) ועל האתר (balaganisland.com). ההרשמה למשחק והשימוש בו הם הסכמה לתנאים ולמדיניות הפרטיות. אם משתמש קטין נרשם, ההורה מסכים לתנאים בשמו. התנאים כתובים בלשון רבים ומתייחסים לכל המגדרים.
2. מי יכול לשחק
- המשחק מתאים מגיל 6.
- ילדים מתחת לגיל 13 נרשמים רק באישור הורה ועם כתובת המייל של ההורה.
- צריך למסור שנת לידה נכונה. לפיה המשחק מפעיל הגנות לילדים, ולכן אסור למסור שנת לידה לא נכונה.
- החשבון אישי: לא משתפים את הסיסמה ולא נכנסים לחשבון של מישהו אחר.
3. כללי האי
באי בלגן משחקים ביחד, ולכן כולם שומרים על הכללים:
- לא משתפים פרטים אישיים – שם מלא, טלפון, כתובת, בית ספר או רשתות חברתיות.
- מכבדים את כולם: בלי קללות, הצקות, איומים, השפלות או גזענות.
- שם המשתמש צריך להיות נקי ומכבד, ולא להתחזות לאדם אחר או לצוות.
- לא מנצלים תקלות במשחק, לא משתמשים בתוכנות עזר או בבוטים, ולא מנסים לפרוץ או להעמיס על השרת. מצאתם תקלה? ספרו לנו בטופס צור קשר.
- משהו מרגיש לא בסדר? מספרים להורה ומדווחים מתוך המשחק (לוחצים על השחקן ובוחרים "דיווח").
4. מה הצוות רשאי לעשות
כדי לשמור על האי בטוח, הצוות רשאי, לפי שיקול דעתו:
- לבדוק דיווחים ולפעול לפיהם;
- לחייב שחקן לבחור שם משתמש חדש;
- להשעות חשבון לזמן מוגבל או לצמיתות, במיוחד אם יש סכנה לשחקנים אחרים;
- לפרסם מודעות ועדכונים בלוחות המודעות ובשלטי החוצות באי.
חושבים שהשעיה ניתנה בטעות? כתבו לנו בטופס צור קשר ונבדוק.
5. הכסף והפריטים באי
- שקלי בלגן, פריטים, רהיטים, בתים, חיות מחמד ותגים הם וירטואליים. אין להם ערך כספי, ואי אפשר להמיר אותם לכסף אמיתי.
- אין במשחק רכישות בכסף אמיתי. אסור לקנות, למכור או לסחור בחשבונות או בפריטים מחוץ למשחק.
- כדי לשמור על איזון המשחק, אנחנו רשאים לשנות מחירים, פרסים ופריטים, ולתקן יתרות שנוצרו בגלל תקלה.
6. פרסומות
אנחנו רשאים להציג פרסומות, מודעות ותוכן שיווקי במשחק ובאתר – למשל בשלטי החוצות, בלוחות המודעות או במסכי המשחק – בכל עת ובלי הודעה מראש. פרסומות במשחק יסומנו כך שיהיה ברור שמדובר בפרסומת.
הצגת פרסומות לא מחייבת לקנות דבר. לחיצה על פרסומת עשויה להוביל לאתר של גורם אחר, שחלים עליו התנאים ומדיניות הפרטיות שלו, ואנחנו לא אחראים לתוכן שלו או למוצרים שהוא מציע.
7. הזכויות במשחק
כל הזכויות במשחק ובאתר – הגרפיקה, הדמויות, הסיפור, הקוד, השם והלוגו – שמורות ליוצרי אי בלגן. מותר לצלם מסך ולשתף אותו לשימוש אישי, אבל אסור להעתיק את המשחק או חלקים ממנו לשימוש מסחרי בלי אישור.
8. זמינות ושינויים
המשחק ניתן בחינם ובמצבו הנוכחי ("AS IS"). אנחנו משתדלים שהוא יעבוד תמיד, אבל ייתכנו הפסקות לעדכונים, תקלות או אובדן נתונים. אנחנו רשאים לשנות את המשחק, להוסיף או להוריד דברים ממנו, ואף להפסיק אותו – ונשתדל להודיע מראש על שינוי גדול.
9. אחריות
במידה המרבית שהחוק מתיר, יוצרי אי בלגן לא יהיו אחראים לנזק עקיף שנגרם מהשימוש במשחק או מהפסקתו, כולל אובדן התקדמות או פריטים וירטואליים. שום דבר בתנאים האלה לא גורע מזכויות שהחוק מקנה ואי אפשר לוותר עליהן.
10. סגירת חשבון
אפשר לבקש בכל זמן למחוק את החשבון בטופס צור קשר (פרטים במדיניות הפרטיות). אנחנו רשאים לסגור חשבון שמפר את התנאים האלה, או חשבון שלא היה בו שימוש תקופה ארוכה מאוד.
11. שינויים בתנאים
אם נשנה את התנאים, נעדכן את התאריך בראש העמוד. על שינוי משמעותי נודיע גם במשחק עצמו. המשך המשחק אחרי השינוי הוא הסכמה לתנאים החדשים.
12. דין ושיפוט
על התנאים האלה חלים דיני מדינת ישראל, וסמכות השיפוט הבלעדית נתונה לבתי המשפט המוסמכים בישראל.
13. יצירת קשר
שאלות, בקשות או תלונות – בטופס צור קשר באתר.